quarta-feira, 2 de novembro de 2005

Dúvidas

Alguém me explica porque raio temos a mania de traduzir os nomes dos reis? Principe Charles, é o Carlos, Rainha Elisabeth, é a Isabel, Principe William, é o Guilherme. Não tarda estamos como os espanhois a traduzir à letra os nomes das bandas como os U2 (u dos) ou os Rolling Stones (piedras rolantes). Que ridiculo...

4 comentários:

JM disse...

quanto aos nomes dos reis, podes perguntar ao monsieur andré...

Scr34m3r disse...

U2 - Tu também :P

Bora lá, o quê, onde e a que horas? :P

roque disse...

yep... tienes raçon... eheheh

André Barbosa disse...

Olha, que por essa ordem de ideias vou antes a New York...